イタリア取材記Vol.5/地元人は何を食べているのか。サルデーニャのスーパーと市場訪問

イタリア取材の中で、個人的にはこれが一番のハイライトかもしれません。サルデーニャの地元の人が普段どんなものを食べているのか、最も気になるところですよね。地元民ご用達のスーパーマーケット、市場、早朝のカフェなどを巡ってみました。

地元人愛用のスーパーで爆買いしてみた

サルデーニャの人が普段行くスーパーに連れて行って!と案内してもらったのは『Supermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)』。島内であちこちに見かけますが、その中でもかなり大規模な店舗にやってきました。ドン・キホーテで言う「メガドンキ」的存在でしょうか。

イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
肉とチーズコーナーはどのスーパーでもエキサイティングでした。
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
けっこう雑に置かれており、それがイタリアらしくて微笑ましかったです。
10

青果コーナーにオレンジをその場で絞ってジュースにするマシンがあったり、惣菜コーナーに「sushi」と書かれた不思議な食べ物が並んでいたり、レジャーランド並みに興奮しました。中でも、肉コーナーと肉加工品コーナーが圧巻でした。基本的に塊肉がそのままゴロンと置かれています。豚なんかは1匹丸ごと鎮座しています。ハム、ソーセージ、サラミ、ベーコン……とシャルキュトリーも種類豊富。シャルキュトリーはフランス語ですが、イタリアではサルメリアと言って、量り売りで扱う専門コーナーがあるそうです。

イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
まさかの、オレンジをその場で絞ってジュースにする機械。当たり前のように置かれていました。
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
sushiコーナー。確かに寿司なのですが、どこかが違うような…。
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
見たことのない柄の魚もたくさんいました。
10

比較的安いので、あれもこれも欲しくなって購入しようとしましたが、「肉類は日本への持ち込み禁止」なのでした。ホテルで食べるしかありません。

スーパー内にあるテイクアウトの総菜やサンドイッチ、ピッツアの店も本当に美味しそうです。目についたものを片っ端から買って食べたい衝動に駆られます。

イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
イタリアの食べ物は確かに高い(円安もあります)のですが、サイズがデカいです。
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
イタリア・サルデーニャのSupermercati PAN(スーパーメルカーティ・パン)
10

ウクライナのスーパーマーケットに行ってみた

観光客はおそらく全く訪れないと思われる、ウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』。チェーン店で、イタリアでも高級スーパーの部類だそうです。意外と肉や乳製品が多く、豚肉やお酒もありました。

イタリア・サルデーニャのウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』
ソーセージ類だけでもおびただしい種類があります。
イタリア・サルデーニャのウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』
イタリア・サルデーニャのウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』
10

ウクライナではボルシチやヴァレーニキ(水餃子)が有名で、それに欠かせないサワークリーム「スメタナ」やヨーグルトも。目を瞠ったのは冷凍のスイーツコーナーで、そのままプレゼントにしても良さそうなオシャレなパッケージ。どれも美味しそう、そして巨大。またウクライナはチョコレートが美味しいのだとか。

イタリア・サルデーニャのウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』
冷凍のスイーツコーナー。パッケージが可愛いですね。
イタリア・サルデーニャのウクライナの食品専門のスーパーマーケット『Сільпо(シルポ)』
買ってみたいのだけど「何か分からない」という理由で断念したものの多さよ…。
10

プロも愛用する市場は見るだけでも面白い

旅先の市場ほど面白いものはないですよね。サルデーニャ最大の市場である「サン・ベネデット市場」を訪れました。もともとは1950年代築の建物内にありましたが、老朽化で移転リニューアルするため、今は仮設市場で営業しています。泊まったホテルのすぐ近く、歌劇場の真横にあります。

イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
豚もこのようなポーションで運ばれていきます。
イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
市場関係者がバールでエスプレッソを飲みながら雑談していました。
イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
市場にはカラスミだけの区画もあります。
10

朝7時頃から徐々にシャッターが開き、豚の肢体を運ぶ人や、カッフェで一息つく市場関係者、チーズを切りながら歌を唄うおじさんなど、地元の朝の光景が垣間見れました。やはりサルデーニャの食文化がそのまま店舗に表れており、カラスミ専門店、マグロ専門店、オリーブ専門店などが目立ちます。サルデーニャの市場は日本のように朝5~6時とか早朝ではなく、昼ぐらいに向けて開いていく感じです。全体的に朝遅く、夜も遅いのが“イタリア時間”なのでしょうか。

イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
フルーツもカラフルです。
イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
アランチーニ(ライスコロッケ)だけでもこんなに。
イタリア・サルデーニャの「サン・ベネデット市場」
魚のディスプレイのスタイルもなんだか斬新です。
10

朝からバールでお洒落モーニング

逆に朝早くから営業しているのがカフェ。イタリアでは「バール」と呼ばれ、朝はエスプレッソやカプチーノとコルネット(クロワッサン)で朝食をとり、昼は軽食やパニーニ、夜はアペリティーヴォ(食前酒)やカクテルを楽しむ、人々の日常に欠かせない社交場です。

イタリア・サルデーニャのバール
老若男女が朝から甘いパンを食べているのが印象的でした。
イタリア・サルデーニャのバール『manow_bistrot』
イタリア・サルデーニャのバール『manow_bistrot』
ご存じの通りイタリアではエスプレッソに砂糖をたっぷり入れて飲みます。
10

早朝6時から営業している『manow_bistrot』に入ってみると、店内は雑貨屋のような、コスメショップのような、とにかく雑多なビジュアル(笑)。コーヒーカウンターがあり、奥はレストランになっています。日本でもよくある田舎の雑貨店のような印象です。ここではエスプレッソをいただきました。

イタリア・サルデーニャのバール『manow_bistrot』
何屋か分からない!日本でもこういう店あるなあ。と笑ってしまいました。
イタリア・サルデーニャのバール『manow_bistrot』
サルデーニャでは英語が話せない方も多いのですが、お兄さんは英語堪能でした。
10

すぐ近くに、やはり6時から営業している『Bar Mario』があり、ご年配の夫婦で経営されていました。常連さんがサッと入ってエスプレッソと甘いパンを食べてサッと出ていく光景に、街の人々に愛されている良い店であることを感じました。可愛いワンちゃんが看板犬みたいです。

イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
マリオさんと奥様で営んでいて、長年愛されているお店のようでした。
イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
10

ここではカプチーノとチーズ&生ハムのパニーニを注文。後でイタリア人に聞きましたら、朝からパニーニはあまり食べないそうなので、観光客であることがバレバレだったことでしょう。パニーニはカリッサクッとしていて美味。

イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
これで日本円にして500円ぐらい。街場のバールは安いのです。
イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
生地にオリーブオイルがしっかりしみ込んでいるため、サクッと香ばしい。
イタリア・サルデーニャのバール『Bar Mario』
10

街には早朝から開けるお店がちらほらあり、いずれも「肉屋」でした。おそらくイタリア人は、その日使う肉を朝早くから買って、家で調理するのが当たり前なのでしょう。肉屋にはだいたいパンも売られていて、サラミなどを挟んで食べるようです。余談ですがこの肉屋で購入したピザパンが、日本で食べるどんなピザパンよりも美味しかったです。巨大サイズでたった2ユーロ(約360円)ですので、やはり個人商店で買うと安いのだと痛感します。

イタリア・サルデーニャの肉屋
早朝から営業する肉屋がたくさんあります。
イタリア・サルデーニャの肉屋
10

イタリア5泊6日の奇跡の取材旅行。飛行機で片道15時間という長旅なので、賞味滞在は3日間でしたが、めったに行く機会のないサルデーニャという島の印象は一生忘れないと思います。

イタリア・サルデーニャの空港で食べたピッツア
これは空港で食べたピッツア。日本円で1800円ほどです。
イタリア・サルデーニャの空港で本場のマリトッツォ
本場のマリトッツォ。
イタリア・サルデーニャの空港でカンノーロ
カンノーロをいただいてみました。クリームは砂糖のシャリシャリ感があり、リコッタチーズの香りが濃厚。
10

(オマケ)スーパーと空港で購入したもの

イタリア・サルデーニャのスーパーで買ったもの
ボッタルガのパウダー、イカ墨のペースト、レモン味のマヨネーズ、フォカッチャ。市場で購入したボッタルガは5ユーロで、空港よりだいぶ安い。フォカッチャはスーパーで安売りしていて日本円で300円程度ですが、すさまじく美味しかったです。
イタリア・サルデーニャのスーパーで買ったもの
肉類は持ち込み禁止なのでホテルで食べました。右下のハムはこれで日本円にして100円くらい。右上は、何か分からずに購入したのですが、翻訳アプリで読み取ったところ「発酵させてオーブンで焼いて具を包んでね」的なことが書かれていました。手間ですね(笑)!
10
イタリア・サルデーニャの景色
AIではありません。飛行機から見たサルデーニャの風景は、嘘のように美しかったです。
イタリア・サルデーニャの景色
イタリア・サルデーニャの景色
10

イタリア取材記Vol.1へ戻る

そもそもなぜamakara.jpがイタリアに? もう一度読みたい方は…

詳しくはこちら

writer

amakara.jp編集部

amakara.jp

関西の食雑誌「あまから手帖」(1984年創刊)から生まれたwebメディア「amakara.jp」を運営。カジュアル系からハレの日仕様まで、素敵なお店ならジャンルを問わず。お腹がすくエンタメも大好物。次の食事が楽しみになるようなワクワクするネタを日々発信中。